News und Infos aus dem SC

Nouvelles et informations du BA

 

Die Rollen und Aufgaben des Deutschen Schäferhundes in unserer Gesellschaft sind sehr mannigfaltig. Er wird eingesetzt für den Sport, sowie im allgemeinen Sicherheitswesen, und weil seine physischen und psychischen Anlagen so hervorragend sind, wird er auch für das Wohl des Menschen eingesetzt.

 

Aber machen Sie sich auf unserer Homepage selber ein Bild von diesem geschmeidigen, schnellfüssigen und lauffreudigen Vierbeiner der einen guten Ruf auf der ganzen Welt als «Helfer des Menschen» hat.


Les rôles et les tâches du berger allemand dans notre société sont très diversifiés. Il est utilisé pour le sport, ainsi que pour la sécurité générale, et parce que ses capacités physiques et mentales sont si excellentes, il est également utilisé pour le bien-être des personnes.

 

Mais obtenez votre propre image de cet ami à quatre pattes élégant, rapide et courant sur notre site Web, qui jouit d'une bonne réputation dans le monde entier en tant qu '«aide aux gens».


 

Wir gratulieren allen Teilnehmern zu den erreichten Resultaten.

 

Nous félicitons tous les participants pour les résultats obtenus.

 




09. September | Septembre

 

Wichtige Information

 

Informations importantes

 






31. August | Aôut

 

Achtung:

Die Zuchtmusterung in Fribourg findet am 2. Oktober 2021 statt, nicht wie publiziert im SC-Aktuell, am 18. September.

 

Sorry, Pia

------------------------------

Atention

Le sélection de l'élevage à Fribourg aura lieu le 2 octobre 2021, et non le 18 septembre, comme publié dans BA-Actuel.

 

Excuse-moi, Pia

 



29. August | Août

 

Der 7-Länderwettkampf ist beendet. Wir gratulieren allen zu den erreichten Resultaten und danken  Euch für den geleisteten Einsatz für unseren Schweizerischen Schäferhund-Club (SC). Kommt alle gut nach Hause.

Gruss Pia
---------------------------
Le concours des 7-Nations est terminé. Félicitations à tous les participants pour les résultats obtenus et merci pour votre engagement au nom du club Suisse du Berger-Allemand (BA). À chacun, bon retour à la maison.

Salutations Pia

 

Impressionen



21. Juli | Juillet

 

 

7-Länderwettkampf 2021

 

Die Daten für den 7-Länderwettkampf sind nun definitiv. Die Aufstellung unserer Mannschaft sind hier aufgeschaltet auf:

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Concours des 7 pays

 

Les dates du concours des 7 pays sont désormais définitives. La composition de notre équipe est publiée ici :

 

Hier geht es direkt zum Veranstalter:  |  Ici, il va directement à l'organisateur:

 

Veranstalter / Organisateur

 



19. Juli  |  Juillet

 

 

WUSV-WM und WUSV-Universalsieger

 

Die Dokumentation von der WUSV Organisation im Jahr 2021 in Lerma, Spanien können sie hier downloaden.

 

 

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

WUSV-WM und WUSV-Universalsieger

 

La documentation de l'organisation WUSV à Lerma, Espagne en 2021 peut être

téléchargée ici.